Por la Causa de Cristo

Prefacio a la Primera Edición

Sangre en la Cruz resume ese extraordinario período durante el cual los musulmanes florecieron y perecieron en el sur de España. En gran medida fue debido a su presencia y la iluminación que trajeron a la Península Ibérica que la Edad Oscura en Europa llegó a su término, y su influencia aun está con nosotros de mil maneras.

A fin de entender completamente cómo fue que los musulmanes en España fueron casi completamente eliminados por la famosa Inquisición Española, el libro empieza con un resumen de la historia de lo que hoy se conoce como Cristianismo, trazando el movimiento de los seguidores Unitarios iniciales de Jesús, la paz sea con él, desde el Norte de África y el Medio Oriente hacia Europa y el Sur de España, describiendo la formación y expansión de la Iglesia Trinitaria en Italia y el resto de Europa , y esbozando la casi total aniquilación de los Cristianos Unitarios a manos de la Iglesia Trinitaria a través de las Inquisiciones española y medievales.

Sin este análisis de la interacción entre los Cristianos Unitarios y Trinitarios, es virtualmente imposible entender cómo es que los habitantes de la Península Ibérica en el siglo octavo abrazaron el Islam tan resuelta y rápidamente, y cómo es que los judíos y los musulmanes de España en el siglo décimo sexto fueron o exterminados por la Inquisición Española o forzados a emigrar para salvar sus vidas. Lo que tuvo lugar en España durante los siglos intermedios es fascinante. Cualquiera que esté consciente de lo que ocurrió en la Península Ibérica entre el 711 y el 1609 entenderá porqué España es como es ahora.

Es aceptado por todos los musulmanes y por algunos Cristianos Unitarios que Jesús, la paz sea con él, no fue crucificado y no es el Hijo de Dios. La creación de Jesús fue como la creación de Adam, la paz sea con ellos: `Cuando Dios quiere que algo exista dice ¡Sea!, y es`. Para estos Unitarios, Jesús es un Mensajero de Dios que confirmó las enseñanzas de Moisés y predijo la venida de Muhammad, que la bendición y la paz de Allah sea con ellos y sus familias y sus compañeros y todos sus seguidores. Los Cristianos Trinitarios -que de alguna manera erróneamente trataron de afirmar que Jesús era y es simultáneamente un ser humano, el Hijo de Dios, Dios mismo, y que sin perjuicio de ello rezaba y adoraba a Dios y fue crucificado- siempre emprendieron, tal como el registro de la historia claramente demuestra, una guerra tanto ideológica como física sobre cualquiera que afirmara la visión Unitaria, ya sea que se tratara de judíos, musulmanes o cristianos.

Sangre en la Cruz es parte de esa crónica histórica. Este libro, de cualquier manera, está pensado para cualquiera que guste de leer acerca de otras personas en otros lugares, en otros tiempos, así como para los estudiantes serios de la historia de la Cristiandad y el Islam y Europa que podría consultar los libros listados en la bibliografía para llegar a un entendimiento mucho más vasto de lo que este libro puede contener. ¡Que puedas gustar de este libro, y que encuentres lo que sea que estés buscando!

Ahmad Thomson
Dhu`l-Hijjah 1409